Kulturausflug

Da der Reichtum unser Gegend nicht nur in den Sehenswürdigkeiten, sondern auch in dem Wissen und Können liegt, lädt dieser originelle Ausflug Sie zu der Entdeckung  verschiedener Facetten unserer Gegend ein.

Das Programm kann das ganze Jahr über von Gruppen ab 20 Personen in Anspruch genommen werden.

Etappe 1: 10 h 00 - Besichtigung des Forts von Uxegney

Etappe 1: 10 h 00 - Besichtigung des Forts von Uxegney

Hier haben Sie Gelegenheit, eine wichtige Anlage von Épinal als befestigte Stadt im XIX. Jahrhundert kennenzulernen. Das Fort ist eines der seltenen Beispiele der Baukunst von „Séré de Rivières“ und ist intakt geblieben.

Etappe 2: 12 h 00 - Mittagsessen

Etappe 2: 12 h 00 - Mittagsessen

Die Mahlzeit nehmen Sie in einem Gastronomie-Restaurant mit eleganter Dekoration ein.

Etappe 3: 14 h 30 - Besuch des vogesischen Museums der Brauerei von Ville-sur-Illon

Etappe 3: 14 h 30 - Besuch des vogesischen Museums der Brauerei von Ville-sur-Illon

Ein authentischer Ort im Art Nouveau Stil. Nach der Besichtigung können Sie hier gebraute Biere verkosten.

The price includes

Alle genannten Führungen sowie das Mittagessen (ohne Getränke).

Der Kopf voller Sterne und schöner Bilder

Épinal empfängt Sie gerne für einen Tag und zeigt Ihnen die verborgenen Schätze.

 

 

Option 1: 10:00 - Besichtigung der Imagerie von Épinal

Option 1: 10:00 - Besichtigung der Imagerie von Épinal

Dank des Tablets „Histopad“ entdecken Sie originelle und bisher unbekannte Szenen aber auch das unschätzbare und einzigartige kulturelle Erbe. Seit über 200 Jahren werden sämtliche Bilder hier gedruckt, alle tragen des Stempel „made in Épinal“.

Option 2: 10:00 - Besichtigung des Bildermuseums von Épinal

Option 2: 10:00 - Besichtigung des Bildermuseums von Épinal

Entdecken Sie eine Sammlung von fast 100.000 Gemälden und ihre faszinierende Welt, die die Geschichte von dem XVII. Jahrhundert bis heute erzählen.

12:30 - Mittagsessen

12:30 - Mittagsessen

Mahlzeit

14:30 - Rundfahrt mit dem kleinen Zug

14:30 - Rundfahrt mit dem kleinen Zug

Besichtigungstour durch Épinal mit erklärenden Kommentaren. Sie lernen das Stadtzentrum und all seine Geheimnisse kennen.

The price includes

Die Führung durch die Imagerie oder das Musée de l'Image : je nach gewählter Option

Mittagessen, ohne Getränke

Die Führung durch das historische Zentrum von Épinal

Die Tour im kleinen Touristenzug

Feinschmeckerausflug

Der ideale Tag schlechthin für alle, die für lokale Erzeugnisse schwärmen. Nehmen Sie an einem Ausflug in das Herzen der Vogesen teil, und lernen Sie unsere lokalen Erzeugnisse kennen. Dann kennen Sie wirklich alle unsere Geheimnisse.

Etappe 1: 10 h 00 Besichtigung der Kristallfabrik und Glasbläserei „La Rochère“.

Etappe 1: 10 h 00 Besichtigung der Kristallfabrik und Glasbläserei „La Rochère“.

Das Gebäude aus dem XVII. Jahrhundert und die Glasbläser führen in einer einmaligen Vorführung ihre Handwerkskunst vor.

-	Etappe 2: 12 h 00 - Mittagsessen in der Gaststätte „Les Thons“.

- Etappe 2: 12 h 00 - Mittagsessen in der Gaststätte „Les Thons“.

Verkostung von lokalen Erzeugnissen und rustikale auf dem Holzfeuer zubereitete Mahlzeit.

Etappe 3: 14 h 00 - Besichtigung der Bonbonfabrik DélisVosges von Darney.

Etappe 3: 14 h 00 - Besichtigung der Bonbonfabrik DélisVosges von Darney.

In dieser Fabrik wird Ihnen das Geheminis der handgemachten „vogesischen Bonbons“ nahegebracht. Diese können Sie dann auch in dem betriebseigenen Geschäft erstehen.

Etappe 4: 15 h 30 - Besichtigung der Brennerei Riondé von Saint-Baslemont.

Etappe 4: 15 h 30 - Besichtigung der Brennerei Riondé von Saint-Baslemont.

Von dem Vater an den Sohn weitergegebene Brennerei seit 1902. Hier können Sie alte Geräte aus Kupfer bestaunen. Danach ist ein Besuch des betriebseigenene Geschäftes vorgesehen.

The price includes

Alle genannten Führungen sowie das Mittagessen (ohne Getränke).

Mitten in Charmes

Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Charmes. Und entspannen Sie sich bei einem Mittagsessen in einem lothringer, auf nationaler Ebene anerkannten Kabarett ...

 

Das Programm kann von Gruppen über 20 Personen von März bis November in Anspruch genommen werden (außer am Wochenende).

Etappe 1: Option 1 - 10 h 00 - Besuch des Freilichtmuseums Battant von Charmes.

Etappe 1: Option 1 - 10 h 00 - Besuch des Freilichtmuseums Battant von Charmes.

Es wurde 1820 gegründet und zeigt das Leben in dem Städtchen und wie es sich entwickelt hat. Sie begeben sich auf eine Zeitreise.

-	Etappe 1: Option 2 - 10 h 00 Besuch des Museums über Militärkunst von Vincey

- Etappe 1: Option 2 - 10 h 00 Besuch des Museums über Militärkunst von Vincey

Entdecken Sie die nach Themen geordneten Räume, in denen in einer Licht- und Klangshow die Schützengräben von Verdun und die Szene eines Schiffes bei der Landung der Alliierten in der Normandie nachgestellt sind.

Etappe 2: 12 h 00 - Mitagsessen, dann Kabarett-Vorführung in der Music Hall „Mille et une étoile“ von Charmes.

Etappe 2: 12 h 00 - Mitagsessen, dann Kabarett-Vorführung in der Music Hall „Mille et une étoile“ von Charmes.

Bei der Aufführung wird Ihnen ein köstliches Mahl serviert, auf der Szene werden prickelnde Szenen geboten, sie werden sich wunderbar entspannen.

The price includes

Alle genannten Führungen sowie das Mittagessen ohne Getränke.

The price does not include

Getränke zum Essen

Eine Garten-Geschichte

Lieben Sie Pflanzen, haben Sie den grünen Daumen ? Dann ist dieser Tag genau das Richtige für Sie. Lassen Sie Ihre geistigen Fähigkeiten gedeihen und entdecken Sie den Reichtum unserer Gegend.

Etappe 1: 10 h 00 - Besuch der Abtei von Autrey mit ihrem ganz besonderen Garten.

Etappe 1: 10 h 00 - Besuch der Abtei von Autrey mit ihrem ganz besonderen Garten.

Die Abtei wurde 1149 gegründet und ist als „Monument Historique“ eingestuft. Der Garten beherbergt über 3.500 Pflanzenarten, darunter eine Sammlung von tausend Jahre alten Rosen.

Etappe 2: 12 h 30 - Mittagsessen in einem Traditions restaurant

Etappe 2: 12 h 30 - Mittagsessen in einem Traditions restaurant

Ihnen wird ein köstliches Mahl in allerschönster Landschaft serviert.

Etappe 3: 14 h 30 - Besichtigung mit Führung des alten Schlosses von Épinal und seines mittelalterlichen Gartens.

Etappe 3: 14 h 30 - Besichtigung mit Führung des alten Schlosses von Épinal und seines mittelalterlichen Gartens.

Die Rune ist als „Monument Hostorique“ eingestuft, von hier aus hat man einen einen beeindruckenden Panoramablick auf die Stadt. Sie können den auf 26 Hektar angelegten englischen Garten und den mittelalterlichen Garten besuchen.

Etappe 4: 16 h 30 - Spaziergang in dem Maison-Roseraie von Épinal

Etappe 4: 16 h 30 - Spaziergang in dem Maison-Roseraie von Épinal

In dem Garten der römischen Villa aus dem XIX. Jahrhundert gibt es über 550 Arten von Rosen zu bewundern.

The price includes

Alle genannten Führungen sowie das Mittagessen ohne Getränke.

The price does not include

Drinks zum Mittagessen.

Wissen und Können in den Vogesen

Unser Département ist in seinen Traditionen verankert und authentisch. Gerade deswegen hat es einiges an Wissen und Können zu zeigen. Sie werden angenehm überrascht sein.

Das Programm kan von Gruppen ab 20 Personen gerne In Anspruch genommen werden.

Etappe 1: 10 h 00 - Besuch des Unternehmens „In Bô“ von Les Voivres

Etappe 1: 10 h 00 - Besuch des Unternehmens „In Bô“ von Les Voivres

Das Unternehmen wird mit Leidenschaft von jungen Handwerkern geführt, die jeden Tag örtlich angebaute Rohstoff verwenden. Hier gibt es originelle Ideen aus Holz, gepaart mit in Lothringen einzigartigem Wissen.

Etappe 2: 11 h 00 - Besuch des Unternehmens Moine von Rasey

Etappe 2: 11 h 00 - Besuch des Unternehmens Moine von Rasey

Dieser Familienbetrieb stellt originelle und örtliche Erzeugnisse her, die Sie auch am Ende des Besuches verkosten können. Sie bekommen die Keller und die Abfüllhalle zu sehen. 

Etappe 3: 12 h 30 - Mittagsessen in einem authentischen Bauern-Gasthof

Etappe 3: 12 h 30 - Mittagsessen in einem authentischen Bauern-Gasthof

Am Ufer des Canal des Vosges wird Ihnen eine Mahlzeit aus den Hof-Erzeugnissen und dem hofeigenen Garten serviert.

Etappe 4: 15 h 00 - Besuch der Moulin Gentrey von Harsault

Etappe 4: 15 h 00 - Besuch der Moulin Gentrey von Harsault

Hier entdecken Sie eine Stärkefabrik, die zu den Sehenswürdigkeiten des Vogesen gehört.

The price includes

Ab 35 € pro Person einschließlich der geführten Besichtigungen und dem Mittagsessen mit Getränken.

In totaler Entspannung dem Alltag entkommen

Gönnen Sie sich einen Tag lang bei uns eine Auszeit.

Das Programm kann von April bis Oktober von Gruppen von über 30 Personen in Anspruch genommen werden.

Etappe 1: 10 h 30 - Schiffsausflug auf dem Canal des Vosges in Fontenoy-le-Château

Etappe 1: 10 h 30 - Schiffsausflug auf dem Canal des Vosges in Fontenoy-le-Château

Bei einer Schiffstour mit Kommentaren entdecken Sie die örtliche Geschichte des Canal de l'Est.

Etappe 2: 12 h 30 - Mittagsessen in einem Traditionsrestaurant

Etappe 2: 12 h 30 - Mittagsessen in einem Traditionsrestaurant

Ganz in der Nähe der besichtigten Orte wartet ein Traditionsrestaurant auf sie.

Etappe 3: 15 h 00 - „Spa Liberté“ im Thermalbad von Bains-les-Bains

Etappe 3: 15 h 00 - „Spa Liberté“ im Thermalbad von Bains-les-Bains

In dem Kurbad bekommen Sie Anwendungen mit belebenden Wasserstrahlen und ein Kaolin-Bad. Dazu dürfen Sie sich in hydromassierende Betten oder ein Bad mit ätherischen Ölen legen. Das alles in schönster Kulisse. 

The History of Lorraine

Immerse yourself in medieval times while visiting the fortress of Châtel-sur-Moselle, then go and uncover the traditional fruit of Lorraine.
This program is available all year round

Step 1 : 10.00 a.m. – Visit the fortress in Châtel-sur-Moselle

Step 1 : 10.00 a.m. – Visit the fortress in Châtel-sur-Moselle

Discover the beauty of this medieval fortress which was founded in the 11th century in a 5-hectare park. You can visit its three floors of galleries spread over a 2-kilometre plot and see its 57-metre wide moat overlooking the double enclosure.

Step 2 : 12.30 p.m. – Lunch in the fortress

Step 2 : 12.30 p.m. – Lunch in the fortress

Enjoy a meal in an original setting with an atypical view.

Step 3 : 3.00 p.m. – Visit the site - Maison de la Mirabelle in Rozelieures

Step 3 : 3.00 p.m. – Visit the site - Maison de la Mirabelle in Rozelieures

The Mirabelle is the fruit from Lorraine and has been awarded several prizes at agriculture shows and it has won a gold medal. It is presented through a Sound & Light show along with a tasting of tarts and cocktails made of Mirabelle.

The price includes

All guided tours and lunch, excluding drinks.

The savoir-faire in the Vosges

Land of tradition and authenticity, our area has a lot of savoir-faire to share with you. Go from one surprise to another in a day.
This program is available all year round.

Step 1 : 11.00 a.m.- Visit the farm - Maison Moine in Rasey

Step 1 : 11.00 a.m.- Visit the farm - Maison Moine in Rasey

This is a family farm where you can discover original and local products that you have the opportunity to taste at the end of your visit. You will also visit the cellars and learn about bottling techniques.

Step 2 : 12.30 p.m. – Lunch at an authentic farm inn

Step 2 : 12.30 p.m. – Lunch at an authentic farm inn

Located on the banks of the Canal des Vosges, you will enjoy meals made using products from the farm and its vegetable garden.

Step 3 : 3.00 p.m.– Visit the Manufacture Royale of Bains-les-Bains

Step 3 : 3.00 p.m.– Visit the Manufacture Royale of Bains-les-Bains

The most beautiful industrial site of the 18th and 19th centuries in Lorraine.

The price includes

All guided tours, lunch and drinks included.

Relaxation and change of scenery

Treat yourself with a relaxing and well-being day in our area.
This program is available from April to October
Step 1 : 10.30 a.m. – River Cruise on the Canal des Vosges in Fontenoy-le-Château

Step 1 : 10.30 a.m. – River Cruise on the Canal des Vosges in Fontenoy-le-Château

Enjoy a cruise on the Canal de l’Est and discover the local history while on a guided tour with commentaries on the atypical scenery.

Step 2 : 12.30 p.m. - Lunch in a traditional restaurant

Step 2 : 12.30 p.m. - Lunch in a traditional restaurant

Enjoy a traditional meal near the two places you will be visiting during the day.

Step 3 : 3.00 p.m. – Package - “Spa Liberté” at the spa in Bains-les-Bains

Step 3 : 3.00 p.m. – Package - “Spa Liberté” at the spa in Bains-les-Bains

You can benefit from exclusive treatments and high pressure jets in the swimming pool, as well as in the kaolin bath. You can also gain access to the hydro massage beds or to the bath with essential oils as well as the relaxation pool, all in an impressive setting.

The price includes

All visits and lunch included.

The price does not include

Drinks during lunch

Pages